…家具、材木の集積地でヒッポルド チェンソーアート大会が開催された。そこに招待されて彫刻を行った。基本的に競技では無いのだが、一部、スピードカービングという競技種目の予選っぽいものが含まれていて、我々も参加するスピードカービングショウに併催されている。当然私は競技には参加しない。 2日目、7月7日のクイックカービングショウ。1日目より観客数は多い。 オークション前の作品公開 ↓ 今回1時間で彫ったフクロウのベンチ 700€で競り落とされたそうだ。（全額ドネーションだった） …

…ろにあるBrunnen Hippoldという園芸、家具、材木の集積地でヒッポルド チェンソーアート大会が開催された。そこに招待されて彫刻を行った。基本的に競技では無いのだが、一部、スピードカービングという競技種目の予選っぽいものが含まれていて、我々も参加するスピードカービングショウに併催されている。当然私は競技には参加しない。 まずは1日目、7月6日のクイックカービングショウ。 できたイルカを競り落としてくれた方。300€だったそうです。（売上げは全額ドネーションだった）

…家具、材木の集積地でヒッポルド チェンソーアート大会が開催された。そこに招待されて彫刻を行った。基本的に競技では無いのだが、一部、スピードカービングという競技種目の予選っぽいものが含まれていて、我々も参加するスピードカービングショウに併催されている。当然私は競技には参加しない。 今年は7月6，7日（土,日）開催。樹種はジャーマンオーク。（現地名：アイシャ） そもそもこの木を2日間で何かに仕上げなくてはならない。↓ 2日間で完成させた熊の親子ベンチ。 クイックカービングショウは…